Jugement paru dans - Award published in : The Problemist (sept. 01)

42 Entrées - Entries
7 Prix - Prizes
8 Mentions d'Honneur - Honorable Mentions
7 Recommandés - Commendations
Juge - Judge : Mikhaïl Marandyuk.

Valentin F. RUDENKO Viktor CHEPIZHNY The Problemist 1999 1° Prix			1.Cd7? A [2.Cb6‡] 1...Tc6 a 2.Tb1 C [3.Td1‡] c2/Tc5 3.Dd2/Cb6‡ 1...T×c7 b 2.De2 D [3.Dd1‡] c2/T×d7/Tc5 3.Dd2/D×c4/Cb6‡ mais 1...Th6! 1.Cfe6? B [2.Cf4‡] 1...Tc6 a 2.De2 D [3.Dd1‡] c2/T×e6/Tc5 3.Dd2/D×c4/Cf4‡ 1...T×c7 b 2.Tb1 C [3.Td1‡] c2/Tc5 3.Dd2/Cf4‡ mais 1...g3! 1.Tb1? C [2.Td1+ Cd4 3.T×d4‡] 1...Tc6 a 2.Cd7 A [3.Td1‡] c2/Tc5 3.Dd2/Cb6‡ 1...T×c7 b 2.Cfe6 B [3.Td1‡] c2/Tc5 3.Dd2/Cf4‡ 1...c2 2.Dd2+ Cd4 3.D×d4‡ mais 1...Cd4! 1.De2! D [2.Dd1+,Ta×b5] 1...Tc6 a 2.Cfe6 B [3.Dd1‡] c2/T×e6/Tc5 3.Dd2/D×c4/Cf4‡ 1...T×c7 b 2.Cd7 A [3.Dd1‡] c2/T×d7/Tc5 3.Dd2/D×c4/Cb6‡ 1...c2 2.Dd2+ Cd4 3.D×d4‡ Suites échangées - Reciprocal change of continuations Reversal Zagorouïko 4×2
‡3	(12+11) C+

John M. RICE The Problemist 1999 2° Prix			1.Ta5! [2.b×c4+ R×c4 3.D×e6‡] 1...D×b5 2.Cb2+ Rc5,Re5 3.Cc4‡ 1...D×d3 2.Ca3+ Rd4/R×d6 3.Cc2/Cc4‡ 1...Dd4 2.Cc7+ R×d6 3.Ce8‡ 1...Dc5 2.C×f4+ Re5 3.C×g6‡ (1...De4 2.f×e4+ R×e4 3.D×e6‡ 1...D×b3 2.g8=D,g8=F) Batterie de Siers - Siers battery Duel
‡3	(12+9) C+

Mukkur PARTHASARATHY The Problemist 1999 3° Prix			1...d×c4 2.T×d6+ Ced5/Ccd5 3.Cf5/Ce6‡ 1.T×d6! [2.T×d5+ Ce×d5/Cc×d5 3.Cf5/Ce6‡] 1...Th6 2.Dd2 [3.D×e3‡] Ce~ 3.Cf5‡ 1...Th5 2.Db4 [3.Dc5‡] Ca6,Ce6 3.C(×)e6‡ 1...Dg8 2.Fd2 [3.F×e3‡] Ce~/b4 3.Cf5/Dc5‡ 1...Df8 2.Fb4 [3.Fc5‡] Ca6,Ce6 3.C(×)e6‡
‡3	(13+13) C+

Robert BURGER Robin C.O. MATTHEWS The Problemist 1999 4° Prix			1.T×g6! [2.Cb6+ C×b6/F×b6 3.Cf6/T×d6‡] 1...Fd8 2.Ce3+ D×e3/Re4 3.T×d6/Tc4‡ 1...Fb6! 2.T×d6+ Rc5 3.Ca3‡ 1...Cf8,Cf6 2.Ce3+ D×e3/Re4 3.Cf6/Tc4‡ 1...Cb6! 2.Cf6+ Rc5 3.Da5‡ (1...Dh6,Dh5,Dh4 2.Ce3+ Re4 3.Tc4‡ 1...Rc5 2.Cc×d6+ Rb6/Rd5 3.Db4/De4‡ 1...c5 2.T×d6+ F×d6 3.Fe4,De4‡ 1...De3 2.C×e3+ Re4 3.Tf6,T×g4,Tc4‡ 1...Fa5 2.T×d6+,Ce3+) Correction noire - Black correction Défense Umnov - Defensive Umnov Auto-blocages lointains - Anticipatory self-blocks
‡3	(11+13) C+

Valery M. SHAVYRIN The Problemist 1999 5° Prix			1.Cd1! [2.D×e3+ Rf5 3.C×g3‡] 1...T~ 2.C×g3+ F×g3/Rf4 3.Fd3/D×e3‡ 1...Td5! 2.Fd3+ R×d4 3.D×e3‡ (1...Rf5 2.Fd3+ Fe4,Te4 3.C×e3‡) Correction noire - Black correction Cycle des 2° et 3° coups blancs - Cycle of the 2nd and 3rd white moves Somov B1
‡3	(11+11) C+

Yuri MARKER Volker ZIPF The Problemist 1999 6° Prix			1.Ff7! [2.Cg5+ Rc5 3.Ce4‡] 1...Cd×e5,Cf4 2.C(×)f4+ Re4/Rc5 3.d3/Cd3‡ 1...Cc×e5 2.C×d4+ Re4/Rc5 3.g×f3/Tc4‡ 1...Cc5,Cf2,C×d2 2.e×d6+ Re4/Ce5 3.C(×)c5/T×e5‡ 1...d×e6 2.D×e6+ Re4/Rc5 3.Df5/D×c4‡ 1...C×b4 2.C×b4+ Re4 3.d3‡ Parade Schiffmann - Schiffmann defence Mats changés - Changed mates Umnov différé - Delayed Umnov
‡3	(11+13) C+

Jean-Marc LOUSTAU The Problemist 1999 Prix spécial			1.Tcc2! [2.Tgd2,Tge2,f8=D+,f8=T+,Cbd6,Cd4+] 1...F×c2 2.Cd4+ T×d4/F×d4 3.Tf2/Cd2‡ 1...T×c2 2.Cbd6 [3.D×h5,De4‡] T×d6/F×d6 3.f8=D/Dd3‡ Novotny
‡3	(14+9) C+

Espen BACKE The Problemist 1999 Mention d'Honneur spéciale			1.Te4! [2.Dg4,Te3‡] 1...f1=D 2.Te3+ Rf2 3.Dg3‡ 1...f1=C 2.Dg4+ Rf2 3.Te2‡ 1...R×e4 2.Rb6+ Rd4 3.Dc5‡ Ropke
‡3	(5+2) C+

Espen BACKE The Problemist 1999 1° Recommandé			1.Db1! [2.Te7+ Rc6 3.Tc7‡] 1...Tb3 2.Tf6+ R×e4 3.C×f2‡ 1...Tb2 2.Td6+ R×e4 3.Fd5‡ 1...Fe8 2.Te5+ Rc6 3.Db5‡ 1...Cb4 2.D×b4 [3.Dd6,Dc5‡] 1...Fb3 2.Rf5 [3.Td6,T×h6,Tg6,Tf6‡] (1...Fd7 2.Te5+ Rc6 3.Db5,Tc5‡) Auto-clouages préventifs - Anticipatory selfpins
‡3	(8+12) C+

Paul VATARESCU Theodor TAUBER The Problemist 1999 7° Recommandé			1.T×d5! [2.Cc5+ R×d5 3.Dd8‡] 1...c×d5 2.De6+ R×d4 3.Dg4‡ 1...F×d5 2.Ff3+ Rf5 3.C×g7‡ 1...R×d5 2.Cdf4+ Re4/Rd6 3.Fd3/Dd8‡
‡3	(12+11) C+