Jugement paru dans - Award published in : Die Schwalbe 188 (avr. 01)

Juge - Judge : Gerald Ettl.

Parties justificatives - Proof games

13 Entrées - Entries
4 Prix - Prizes
3 Mentions d'Honneur - Honorable Mentions
2 Recommandés - Commendations
Olli HEIMO
Die Schwalbe 1998 (v)
1° Prix		 Cliquer sur le diagramme pour voir la solution.
Click on the diagram to see the solution.

1.h4 h5 2.Th3 Th6 3.Ta3 Te6 4.Ta5 T×e2+ 5.R×e2 e5 6.a4 Df6 7.Ta3 F×a3 8.Rd3 Fe7 9.Df3 c5 10.Dc6 b×c6 11.g4 d5 12.g5 Fe6 13.g6 Rd7 14.g×f7 g5 15.Rc3 g4 16.Fb5 e4+ 17.d4 e×d3 e.p.+ 18.Rb3 d4+ 19.c4 d×c3 e.p.+ 20.Ra3 c4+ 21.b4 c×b3 e.p.‡
Ra3 Pa4 Pf7 Pf2 Ph4 Ta5 Fb5 Fc1 Cb1 Cg1 + Rd7 Pa7 Pb3 Pc6 Pc3 Pd3 Pg4 Ph5 Df6 Ta8 Fe7 Fe6 Cb8 Cg8
Partie justificative en 21,0 coups (10+14)

Peter VAN DEN HEUVEL
Die Schwalbe 1998
2° Prix		 Cliquer sur le diagramme pour voir la solution.
Click on the diagram to see the solution.

1.b3 Ch6 2.Fb2 Tg8 3.Ff6 g×f6 4.c4 Tg3 5.h×g3 Cg4 6.Th5 Fh6 7.Ta5 Fe3 8.Ta3 a5 9.d×e3 a4 10.Rd2 Ta5 11.Rc3 Td5 12.Rb4 c5+ 13.Rb5 Dc7 14.Cd2 De5 15.Rb6 Db2 16.Rc7 Rf8 17.Rd8 Rg7 18.Re8 Rg6 19.Rf8 Rf5 20.Rg7 Ce5 21.Rh6 Cbc6 22.Rh5 Cd8 23.Rh4 h5 24.Rh3 h4 25.Rh2 h3 26.Rh1 h2 27.Cdf3 h×g1=F 28.Dd2 Fh2 29.Cg1 Re4 30.f3+
Rh1 Pa2 Pb3 Pc4 Pe3 Pe2 Pf3 Pg3 Pg2 Dd2 Ta3 Ta1 Ff1 Cg1 + Re4 Pa4 Pb7 Pc5 Pd7 Pe7 Pf7 Pf6 Db2 Td5 Fc8 Fh2 Cd8 Ce5
Partie justificative en 29,5 coups (14+14)

Andreï FROLKIN
Andreï KORNILOV
Die Schwalbe 1998
3° Prix		 Cliquer sur le diagramme pour voir la solution.
Click on the diagram to see the solution.

1.a4 h5 2.a5 h4 3.a6 h3 4.a×b7 h×g2 5.h4 a5 6.h5 a4 7.h6 a3 8.h7 a2 9.Th6 Ta3 10.Ch3 Ca6 11.b8=D g1=D 12.Db4 Dg5 13.Dh4 Da5 14.b4 g5 15.b5 g4 16.b6 g3 17.b7 g2 18.b8=D g1=D 19.Dbb4 Dgg5 20.Dbg4 Dgb5 21.c4 f5 22.Tf6 Tc3 23.d×c3 e×f6 24.Fe3 Fd6 25.Cd2 Ce7 26.Tb1 Tg8 27.h8=C a1=C 28.Cg6 Cb3 29.Cgf4 Cbc5 30.Cg2 Cb7 31.f4 c5 32.Fg1 Fb8 33.e3 d6 34.Fe2 Fd7 35.Cf1 Cc8 36.Dd2 De7 37.Rd1
Rd1 Pc4 Pc3 Pe3 Pf4 Dd2 Dg4 Dh4 Tb1 Fe2 Fg1 Cf1 Cg2 Ch3 + Re8 Pc5 Pd6 Pf6 Pf5 Da5 Db5 De7 Tg8 Fb8 Fd7 Ca6 Cb7 Cc8
Partie justificative en 36,5 coups (14+14)

Peter WONG
Die Schwalbe 1998
4° Prix		 Cliquer sur le diagramme pour voir la solution.
Click on the diagram to see the solution.

1.e4 a5 2.Re2 a4 3.Rf3 a3 4.Rg4 a×b2 5.a4 Ta6 6.a5 Ta7 7.a6 Ta8 8.a7 Cc6 9.Ta6 Cb8 10.Th6 g6 11.a×b8=C Fg7 12.Ca6 Fc3 13.d×c3 Rf8 14.Dd4 De8 15.Da4 Rg7 16.Fc4 Df8 17.Ce2 Dd8 18.Td1 Rf8 19.Td6 Re8 20.Tf6 e6 21.Cd2 Ce7 22.Cf3 Cc6 23.Cfg1 Cb8

Tempos, Circuits
Rg4 Pc3 Pc2 Pe4 Pf2 Pg2 Ph2 Da4 Tf6 Th6 Fc4 Fc1 Ca6 Ce2 Cg1 + Re8 Pb7 Pb2 Pc7 Pd7 Pe6 Pf7 Pg6 Ph7 Dd8 Ta8 Th8 Fc8 Cb8
Partie justificative en 23,0 coups (15+14)

Gianni DONATI
dédié à ma femme Dana
Die Schwalbe 1998
1° Recommandé		 Cliquer sur le diagramme pour voir la solution.
Click on the diagram to see the solution.

1.Cc3 b5 2.Cd5 Fa6 3.C×e7 C×e7 4.e4 Cg6 5.e5 Fd6 6.e6 Rf8 7.e7+ Rg8 8.e8=C Fg3 9.Cd6 Dh4 10.Cf5 Da4 11.Cd4 b4 12.Cde2 F×e2

Tempos
Circuit de Pion - Pawn circuit
Ceriani-Frolkin
Re1 Pa2 Pb2 Pc2 Pd2 Pf2 Pg2 Ph2 Dd1 Ta1 Th1 Fc1 Ff1 Cg1 + Rg8 Pa7 Pb4 Pc7 Pd7 Pf7 Pg7 Ph7 Da4 Ta8 Th8 Fe2 Fg3 Cb8 Cg6
Partie justificative en 12,0 coups (14+15) C+

Autres rétros - Other retros

28 Entrées - Entries
3 Prix - Prizes
4 Mentions d'Honneur - Honorable Mentions
Andreï FROLKIN
Anatoly VASILENKO
Die Schwalbe 1998
1° Prix		 retro :-1.Db1-a1‡ g3-g2 -2.Ld4-c5 g4-g3 -3.Lh8-d4 g5-g4 -4.h7-h8=F g6-g5 -5.h6-h7 h7×Fg6 -6.Ff7-g6 e5-e4 -7.Fa2-f7 e6-e5 -8.Da1-b1 e7-e6 -9.Tb1-c1 h3-h2 -10.Tb2-b1 h4-h3 -11.Dc1-a1 h5-h4 -12.Fg8-a2 d4-d3 -13.g7-g8=F d5-d4 -14.g6-g7 d6-d5 -15.g5-g6 g6×Ch5 -16.Cf4-h5 d7-d6 -17.Cd3-f4 Ra2-a3 -18.Tb1-b2+ Ra3-a2 -19.Cb2-d3+ Ra2-a3 -20.Cc4-b2 f4-f3 -21.Ca3-c4 f5-f4 -22.Cb2-a4 f6-f5 -23.Ta4-a5 f7-f6 -24.a5×Cb6...
Rd1 Pb6 Pc3 Pc2 Pd2 Pe3 Pf2 Da1 Ta5 Tc1 Fa6 Fc5 Ca4 + Ra3 Pb5 Pb4 Pc7 Pd3 Pe4 Pf3 Pg2 Ph2 Da7 Tb7 Te2 Fa8 Fb8
Résoudre la position (13+14)

Alexandre KISLYAK
dédié à G. Lauinger pour ses 50 ans
Die Schwalbe 1998 (v)
2° Prix		 retro : -1.Fc8×Cb7+ Cd8-b7+ -2.Ra6-a5 Cb7-d8 -3.Fb8-a7 Ca5-b7 -4.Ra7-a6 Cb3-a5 -5.Ra8-a7 Cc1-b3 -6.Fa7-b8 Ce2-c1 -7.Fa6-c8 Cg1-e2 ... -10.Rd8-c8 Ce2-g1 -11.Fc8-a6 Cg1-e2 -12.Fb8-a7 ... -17.Ch8- g6 Cg1-e2 -18.h7-h8=C ... -21.h4-h5 Cg1-e2 -22.h3-h4 g2-g1=C -23.h2-h3 h3×Tg2 -24.Ta2-g2 h4-h3 -25.Ta8-a2 h5-h4 -26.a7-a8=T h6-h5 -27.a6-a7 h7-h6 -28.a5-a6 a6×b5...
Ra5 Pb6 Pc7 Pc3 Pd7 Pf7 Pg3 Te7 Fa7 Fb7 Ca4 + Rc6 Pb5 Pc5 Pc4 Pd4 Pe5 Pf6 Pg7 Dd6 Td5 Te6 Ff8 Ce8
Quel fût le 1° coup du PBh ? (11+13)

Alexandre ZOLOTAREV
Die Schwalbe 1998
3° Prix		 retro : -1.Fb1-a2+ b4×Fa3 -2.Ta8-b8 c5×Cb4 puis cb4®e8, fa3®f8, g6×Tf7-f8=F, Tf7®h8, f4×Fe5-e8=C, Fe5®f8, e7×d6×c5, D®d6, ta8®a2, a3×Tb4×Cc5-c6, Tb4®a8, a7×b6...
Rb5 Pb2 Pc6 Pc4 Pd2 Pe2 Ph2 Tb8 Tc2 Fa2 Fc1 + Rb3 Pa3 Pb7 Pb6 Pc7 Pd7 Pf6 Pg7 Ph7 Da7 Fc8 Ca1
Résoudre la position (11+12)