15 Entrées - Entries
4 Prix - Prizes
4 Mentions d'Honneur - Honorable Mentions
Juge - Judge : Peter Gvozdják.

Reto ASCHWANDEN
Spisska Borovicka, Wageningen 2001
1° Prix		 1.Ff6? blocus
1...d1=Fn a 2.NSc8‡ A
1...d1=Cn b 2.Ni2‡ B
1...d1=Tn c 2.De10‡ C
1...d1=Dn! d 2.Ni6‡ D
mais 1...NSg7!

1.NSj1! blocus
1...d1=Fn a 2.Ni2‡ B
1...d1=Cn b 2.De10‡ C
1...d1=Tn c 2.Ni6‡ D
1...d1=Dn! d 2.NSc8‡ A
(1...NSg7 2.Dg2‡)

AUW
Lacny à 4 chaînons - 4-fold Lacny
Feldmann 2
Rb9 Pb5 Pf5 Pf4 Ph2 Dj5 Fb6 Fd4 Nb7 Nc9 Nd10 Ng6 Ga4 Ga1 Gf3 Gj2 Of10 Of2 + Pc3 Pd6 Tj7 Ca7 Ge3 Gi8 Ke4 + Pd2 Fb3 Ci1
‡2 (18+7+3) C+
Pas de promotions en pièces féeriques -
No promotions to fairy pieces
Echiquier 10×10
# =Pièce Ultra-Patrouille
gG=Noctambule-Sauteur
K=Roi+Sauterelle
n=Noctambule
o=Tour-Sauterelle

Reto ASCHWANDEN
Spisska Borovicka, Wageningen 2001
2° Prix		 1...TLf4~ a 2.f8=FL‡ A
1...TL×d4! b 2.b8=TL‡ B

1.d×c5? [2.Dc5‡]
1...TLf4~ a 2.b8=TL‡ B
1...TLd4! b 2.f8=D,F‡ C
mais: 1...TL×c4!

1.T×b5? [2.Dc3‡]
1...TLf4~ a 2.f8=D,F‡ C
1...TL×d4! b 2.b8=D,T‡ D
mais 1...TL×f7!

1.C×d4! [2.Dc3‡]
1...TLf4~ a 2.b8=D,T‡ D
1...TLd4! b 2.f8=FL‡ A

Zagorouïko 4×2 cyclique - cyclic Zagorouiko 4×2
Feldmann 2
Clouages indirects - Indirect pins
Rc1 Pb7 Pc4 Pd4 Pf7 De3 Ta3 Tc5 Cb5 + Rb4 Pa6 Pe6 Pe4 Pg4 Fg5 Ga7 Gc2 Ge2 Gf6 Gh6 Gh3 Yf4 Ld1
‡2 (9+14) C+
Bicaptures
# =Pièce Kamikaze
G=Noctambule-Lion
L=Fou-Lion
Y=Tour-Lion

James QUAH
Spisska Borovicka, Wageningen 2001
3° Prix		 1.c3! blocus
1...Rg4 a 2.g8=EL A D×b3‡
1...Rg2 b 2.g8=M B D×b3‡
1...Rg3 c 2.g8=AI C D×b3‡

1.Cc5! blocus
1...Rg4 a 2.g8=M B Db5‡
1...Rg2 b 2.g8=AI C Db5‡
1...Rg3 c 2.g8=EL A Db5‡

1.c4! blocus
1...Rg4 a 2.g8=AI C Db4‡
1...Rg2 b 2.g8=EL A Db4‡
1...Rg3 c 2.g8=M B Db4‡

Lacny 3×3
Ra4 Pa6 Pa5 Pc2 Pg7 Ph6 Ca1 Cb3 Wh7 Yc8 Ua3 Ud8 + Rh3 Ph4 Ph2 Db8 Ta7 Fb1 Sf5 Sf4 Sf3 Uf2 Uf1
r‡2 (12+11) C+
3 Solutions
Fonctionnaires
S=Sauterelle
uvU=Elan
wx=Moineau
y=Aigle

Reto ASCHWANDEN
Thomas MAEDER
Spisska Borovicka, Wageningen 2001
4° Prix		 1.TMg2(TBb2,CNf5)? [2.c8=FM(CBf5)‡ A]
1...FMg3(CNf5) a 2.c8=CM(PNe7)‡ B
1...f×g6(CBf5,TNc4) b 2.c8=TM(TBc4)‡ C
1...d2(TNc4) c 2.c8=DM(TBc4,CBf5)‡ D
mais 1...Cd6!

1.DMb1(TBb2,PBa2)! [2.c8=CM(PNe7)‡ B]
1...FMg3(TNc4) a 2.c8=TM(TBc4)‡ C
1...f×g6(CNf5,TNc4) b 2.c8=DM(TBc4,CBf5)‡ D
1...d2(CNf5) c 2.c8=FM(CBf5)‡ A
(1...FM×g4(CNf5) 2.c8=FM(CBf5)‡)

AUW
Dombro-Lacny à 4 chaînons
Ra1 Pa7 Pc7 Pg6 Df1 Tc4 Tg4 Fb8 Cc3 Cf5 Cg7 + Re5 Pa4 Pa2 Pd3 Pe3 Pf7 Pf6 Pg5 Ph2 Tb2 Fa8 Ff4 Fg8 Fh3
‡2 (11+14) C+
# =Pièce Magique

Manfred RITTIRSCH
Spisska Borovicka, Wageningen 2001
Mention d'Honneur e.a.		 1.DSe8? [2.Db6‡ A]
1...e5 a 2.Db7‡ B
1...e6 b 2.Db5‡ C
mais 1...c1=DS!

1.DSe3? [2.Db5‡ B]
1...e5 a 2.Db6‡ C
1...e6 b 2.Db7‡ A
mais 1...d1=DS!

1.DSch5! [2.Db7‡ C]
1...e5 a 2.Db5‡ A
1...e6 b 2.Db6‡ B

Dombro-Lacny 3×3
Rg3 Ph4 Db2 Cc6 Uc7 Uh6 + Ra6 Pc5 Pc2 Pd2 Pe7 Pg4 Th7 Ff8
‡2 (6+8) C+
uv=Double-Sauterelle