C'est avec beaucoup de tristesse que nous avons appris le décès de Jean Zeller le 3 janvier dernier, dans sa 93ème année. Jean a commencé à s'intéresser à la composition échiquéenne au début des années 60, et il fût rapidement attiré par les Echecs hétérodoxes et féeriques. Il organisa en 1980 la première "Rencontre Internationale en France des Amateurs de Composition Echiquéenne" qui fût suivi par la création de "l'Association Française pour la Composition Echiquéenne" dont il fût le fondateur.

We have heard with great regret of Jean Zeller's death the 3rd of january, at the age of 92. Jean's interest for chess composition dates from the beginning of the 60's, and he was quickly attracted by heterodox and fairy Chess. In 1980, he organized the first "Rencontre Internationale en France des Amateurs de Composition Echiquéenne" and a few years later, he founded the "Association Française pour la Composition Echiquéenne".

J1 - Jean ZELLER 3° WCCT 1984-88 7° Place			1...F×e8 2.f×e8=D C~ 3.b×a8=C‡ 1...C×e8 2.f×e8=C+ Rd8 3.Fh4‡ 1.Fa5! [2.b×a8=C‡] 1...F×e8 2.f×e8=T [3.T×g7‡] Rd7 3.T×g7‡ 1...C×e8 2.f×e8=F [3.T×d7‡] Rd8 3.T×d7‡ AUW Clouages indirects - Indirect pins Suites changées - Changed continuations
‡3	(9+8) C+

Le J2 utilise un mécanisme, la "trappe de Zeller", qui a été très souvent utilisé par la suite dans les records de longueur.

J2 uses a mecanism, the "Zeller trap", which has since been used very often in length records.

J2 - Jean ZELLER T.T. British Chess Magazine 1971-73 3°-4° Prix			1.Rh5 3.Tg4 5.Rh3 6.Th4 7.Th6 9.Rh5 11.Tg4 21.Ra5 22.Db4 23.Cb6 26.d1=T 30.Tb5 Ta7‡
sh‡30	(2+14)

Le J3 utilise une des conditions inventées par Jean.

J3 uses one the conditions Jean invented.

J3 - Jean ZELLER dédié à H.P. Rehm feenschach 1979			1.Rb1? [2.Cd4 f5,Tf5 3.Ce6‡] mais 1...Td5! 2.T×b6 Td1‡ 1.Rd1! [2.Cd4 f5,Tf5 3.Ce6‡] 1...Rf4 2.Ff8 Tc7 3.Fd6‡ 1...Rf5 2.Fh6 Te5 3.Cd4‡ Mouvements Pelle - Pelle moves Auto-déclouages indirects - Indirect self-unpins
‡3	(10+11) C+
Direct réflexe noir Direct réflexe blanc

Vous pouvez rendre hommage à Jean Zeller en participant au tournoi mémorial qui est organisé par L'AFCE en son honneur.

You can pay tribute to Jean Zeller participating to the memorial tourney organized by the AFCE to honored him.